Спасибо borodaaaa что пнул ещё раз искать плагины! Есть решение.
Часть поста до тега more не содержит изображений. Изображение будет вставлено после этого тега. Как должен сработать найденный плагин:
1. создать превью для этого изображения размером 125х125
2. показать это превью на главной слева от текста до тега more
А всё ведь не так безнадёжно!